Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

17/02/2009

Mandalay et les dernières cités royales

 pagode Sandamani.jpg

(Pagode Sandamani, 22 janvier 2009)

Après Yangon, me voici arrivé à Mandalay, deuxième ville du pays, remarquable pour au moins deux raisons : D'abord parce que les alentours comptent pas moins de 5 cités royales : Awa, Amarapura, Sagaing, Mingun et Mandalay, qui furent tour à tour le siége du pouvoir du 14ème au 19ème siècle, jusqu'à la chute de la royauté.

La deuxième raison, c'est cette impressionnante concentration de plus de 700 pagodes et monastères. Près de 100 000 moines et bonzes demeurent dans ces anciennes cités royales (sur les 400 à 800 000 -suivant les sources- que compte le pays !!!).

La ville surprend tout d'abord par son incessant ballet de deux roues qui sont, ici, autorisés. Ca change de Yangon !

Mandalay.jpg

Tout comme la capitale, elle est construite au "carré", vestige de la domination anglo-saxone. 

enceinte du palais royal.jpg

Le coeur de Mandalay, c'est sans aucun doute son Palais Royal, dont il ne reste plus que l'impressionnant périmètre ainsi que les fortifications : Imaginez un carré de 1600 mètres de côté entouré de douves de 75 mètres de large ! 

Le palais, lui, fut totalement brûlé durant la Seconde guerre mondiale, et de nouvelles constructions tentent de lui faire retrouver sa spendeur.

mandalay palais royal.jpg
(Enceinte du Palais Royal ; Au fond, la colline de Mandalay)
mandalay hill.jpg
(Pagode Sandamani, 22 janvier 2009) 
bouddha Sataungpyai.jpg
(En haut de la colline, dans la pagode Sataungpyai, ce bouddha au doigt tendu -plutôt rare- le représente montrant à son disciple l'endroit ou s'élèvera la future Mandalay !
Ok, il à l'air de loucher légèrement : il doit suremenr fixer son doigt !!! :)

Au coin nord-est du Palais s'élève Mandalay Hill, truffée de pagodes en tout genre, auxquelles on accéde par des dizaines d'escaliers couverts.

Du haut de cette colline, on découvre en contrebas les pagodes de Kuthodaw et Sandamani, dont les centaines de stûpas immaculés abritent chacun une stèle gravée de textes bouddhiques : C'est en somme le plus grand livre à ciel ouvert du monde !

pagode Sandamani 2.jpg
Sandamani.jpg
DSC_4654.jpg

En contrebas, on visite également la pagode Sataungpyai, qui accueille un monumental bouddha taillé dans un bloc de marbre, ainsi que le monastère Shwenandaw, unique vestige de l'ancien Palais Royal (il avait été déplacé avant les incendies). Ce bâtiment à étages est entièrement construit en teck, des fondations jusqu'aux merveilleuses sculptures qui ornent salles, toits et facades.

bouddha Kyauktawgyi.jpg
monastère Shwenandow.jpg
(Monastère Shwenandow, 22 janvier 2009)
scuptures teck shwenandaw.jpg
DSC_4713.jpg 
(Repos ; Pagode Shwenandaw, 22 janvier2009)

15/02/2009

Bouddhas : Entre dévotion et vanité

Des bouddhas, j'en aurais vu plusieurs milliers en 3 semaines (rien que 8000 dans la grotte de Pindaya, à la fin de mon séjour). 

bouddha shwedagon.jpg
(Shwedagon, 20 janvier 2009)

On en trouve dans des temples bien sûr, mais aussi parfois en pleine nature, dans la rue, dans les commerces ou chez les fidèles.   

DSC_7140b.jpg
(Dans la campagne, entre Bagan et le Lac Inlé, 31 janvier 2009)

J'en aurais vu de toutes les matières (en marbre, en bronze, en briques, en pierre, en or, en bois, etc), dans toutes les positions (assis à même le sol, sur une chaise, debouts ou allongés) et dans toutes les formats imaginables... Des beaux et parfois (rarement) des beaucoup moins beaux !

Malgré tout, presque à chaque fois, la magie opère : On le trouve "tellement" différent des autres (et c'est souvent le cas), par sa facture, son emplacement ou son histoire. Et hop, une photo de plus :)

bouddhas shwedagon.jpg
(Shwedagon, 20 janvier 2009)

Dans cette multiplication effrènée d'effigies à la hauteur de la dévotion des fidèles, il s'est toujours trouvé des hommes qui voulaient faire encore mieux, encore plus grand. Chaque pays, chaque région, chaque roi voulait son bouddha géant, plus géant que tous les autres.

Ils se sont donc multipliés depuis des siècles, avec chacun sa spécificité : Le plus grand du monde indoor, outdoor, en bronze, en jade, sculpté dans la roche, debout, couché, le plus vieux plus grand, le plus grand plus beau, et j'en passe...

Tout le monde se souvient des bouddhas de Bamiyan (50m de haut), qui furent détruits par les talibans. L'un des plus prestigieux est aujourd'hui celui de Leshan en Chine (71m de haut et sculpté dans la roche ; il date du VI siècle) . Dans les plus récents, le Japon nous propose (ICI) la plus grande sculpture debout du monde : 120m de haut, soit plus du double que la Statue de la Liberté !. Enfin, pour terminer et toujours dans la démesure, en voici un (ICI) de 416 mètres de long qui se trouve aussi en Chine !!!

Mais revenons à la Birmanie...

La pagode Kyaukhtagyi à Yangon abrite, elle, un "modeste" bouddha couché de 63 métres de long !

 bouddha Kyaukhtagyi.jpg

(Pagode Kyaukhtagyi, Yangon, 20 janvier 2009)
Kyaukhtagyi bouddha couché.jpg
C'est très impressionnant, mais le charme est vite gaché par la structure "hangar à bateau" qui le protège...
Kyaukhtagyi bouddha.jpg

14/02/2009

Le thanaka

DSC_5752b.jpg
(Bagan, Birmanie, 26 janvier 2009)

 

Dès l'arrivée en Birmanie, on est vite intrigué par cette étrange "crème" beige que l'on découvre déposée sur le visage ou les bras de nombreuses femmes ainsi que sur ceux des enfants  (plus rarement des hommes), et qui sera gardée tout au long de la journée...

 

thanakha 1.jpg
(22 janvier 2009, Mandalay)

 

L'impression est mitigée au premier abord car, je l'avoue, cette mixture n'étant pas appliquée selon nos critères "occidentaux", le résultat semble parfois manquer d'élégance  : en effet, beaucoup appose le thanaka avec une brosse à dents ou juste avec les doigts...

Le rendu peut-être aussi d'une grande très finesse, mais bien souvent chez des femmes ou des jeunes filles qui sont en contact "photographique" avec le touriste !  Ou bien entendu  à l'occasion d'un grand évènement.

 

thanakha 2.jpg
(23 janvier 2009, Mandalay)
thanakha 3.jpg
(30 janvier 2009, Lac Inlé)
thanakha 4.jpg
(24 janvier 2009, Mandalay)

248291.jpg

Au quotidien le thanaka, dont les origines remontent à la nuit des temps (on a retrouvé du matériel datant de preque 2000 ans!), n'est donc pas un élément décoratif mais bien un soin pour la peau.

La crème, obtenue à partir d'un arbre (le thanaka, cqfd) que l'on frotte avec un peu d'eau sur une pierre ronde et plate, à des vertus rafraîchissantes et protège du soleil. Elle a aussi d'autres qualités comme, par exemple, son effet contre l'acné.

Au cours du voyage, je découvrirais que les hommes et les adolescents (surtout ceux qui travaillent en extérieur : Pêche, travaux des champs) n'hésitent pas eux non plus à profiter des bienfaits de cette crème magique...

thanakha 5.jpg
(31 janvier 2009, Lac Inlé)
Thanakha 6.jpg
(31 janvier 2009, Lac Inlé))

Shwedagon, la pagode d'or

shwedagon 1b.jpg

La pagode Shwedagon à Yangon est de loin le plus important centre religieux Birman, un des plus beau d'Asie, et son stûpa central un des plus haut du Monde...

Pour la décrire, ce ne sont toujours que superlatifs, certains auteurs ne se privant pas d'en rajouter, que ce soit en tonnes d'or ou en milliers de diamant et autres pierres précieuses !

shwedagon 11.jpg
shwedagon 4.jpg

Peu importe en fait car l'ensemble est vraiment magnifique (malgré le délicat échaffaudage en bambou, présent pour encore une année) et c'est un véritable plaisir d'y passer plusieurs heures à errer jusque dans chaque recoin...

Les origines de la Shwedagon (shwe signifie or et Dagon est l'ancien nom de Yangon) remontent au VI siècle, même si la légende la vieillit de 12 autres siécles afin de la rendre contemporaine au Bouddha Gautama en personne  (elle abriterait quatre cheveux de ce dernier !)

Une colline fut en partie arasée pour créer cette platforme de 5 hectares, à laquelle on accéde par quatre rampes de 200m de long. L'ensemble est dominé par le majestueux stûpa central dont le sommet culmine à environ 150 mètres au dessus de la ville (le stûpa de 100m + les 50m de la colline ; C'est à Bago, à 80km au nord de yangon que l'on trouve le plus grand stûpa de Birmanie : 114m)

shwedagon 2.jpg
(Une des rampes menant à la terasse)
shwedagon 2b.jpg

Les stûpas sont érigés avec des milliers (voir des millions) de briques, et leurs stucture est pleine. Les plus petites ont parfois une niche pour y loger un bouddha.

Tout autour, des centaines de temples, pagodes, pagodons, stûpas et autres oratoirs ajoutent à la majesté du lieu, relevé aussi par l'or, les couleurs vives et le marbre blanc du sol.

shwedagon 5.jpg
shwedagon 7.jpg
shwedagon 14.jpg
shwedagon 6.jpg
shwedagon 8.jpg

Les batîments ont été remaniés (voir reconstruits) au fil des siècles, suite aux incendies, aux destructions (dues principalement aux tremblements de terre) et à l'usure du temps. L'ensemble tel que l'on découvre de nos jours remonte au 18 et 19ème siècle.

 

 shwedagon 12.jpgUne grande partie des stûpas sont recouverts de plaques d'or ou de feuilles d'or déposées sur un aprêt de stuc et de laque. Le sommet du grand stûpa s'orne d'ombrelles ou pendent des centaines de petites cloche d'or et d'argent et d'une girouette couverte de pierres précieuses. Tout en haut de la flèche se trouve un globe en or incrusté de milliers de diamants !

Quelques stûpas et autres décorations sont parfois juste recouvert de peinture dorée.  

La pagode est à la fois un lieu de receuillement et de vie. Les fidèles viennent (seul ou en famille) y prier, proposer des offrandes, méditer, manger, et parfois même dormir !

shwedagon 10.jpg
 shwedagon 17.jpg
 shwedagon 13.jpg
shwedagon 19.jpg
shwedagon 18.jpg
shwedagon 16.jpg
shwedagon 10.jpg
(La pagode Shwedagon, 20 janvier 2009)

12/02/2009

Yangon au Myanmar (ou Rangoon en Birmanie)

myanmar.jpg

Il y a 20 ans que la junte à officiellement rebaptisé et le pays et la capitale. Dans les faits, la communauté internationale continue d'employer l'un ou l'autre des termes, et les populations idem : On dit plus facilement "birman" que "myanmarais" !!!

shwedagon.jpg
(Pagode Shwedagon)

De toute façon, Yangon (Rangoon)  n'est même plus la capitale depuis 2007, date à laquelle les huiles de la junte ont préfèrés allez se planquer dans un petit village au centre du pays : Naypidaw... ou bien sûr personne ne se rend, puisque il n'y a rien à voir...

Le ton est donné, je me rend vite compte que Singapour est déjà loin.

pagoda sule yangon.jpg
(Pagode Sule)

DSC_4510.jpgYangon est la plus grande ville (4 millions d'habitants), la capitale économique du pays et le passage obligé de tout touriste pour uniquement deux raisons : La première, c'est la quasi obligation administrative de rentrer au Myanmar par cette porte (et d'en sortir idem). La seconde, c'est la "Shwedagon" la plus grande pagode du pays (et l'une des plus belle d'Asie), avec son stupâ d'or qui s'élève à 150 mêtres de haut au dessus de la ville.

La capitale qui fût au début du XX siécle un modéle pour ses voisines (avec des infrastructures comparables à celle de Londres), s'est doucement endormie. Il ne reste de cette époque que le tracé des rues (à la new-yorkaise) et quelques batiments élimés. Les grandes avenues sont en bon état, ce qui est loin d'être le cas pour autres artères.

 

Peu de tours dans le paysage, quelques musées quelconques et beaucoup de relents d'égout...

Seuls les parcs de la ville, aménagés autour de grands lacs ont fière allure, mais sont pratiquement déserts puisque payant !

yangon lac 3.jpg
yangon lac 4.jpg
(Lac Kandawgyi)
yangon lac 2.jpg
karaweik restaurant.jpg
(Restaurant "kitsh", le palais Karaweik)

La rue est très animée de la fin de matinée au coucher du soleil, où elle se retrouve très souvent dans le noir suite aux coupures d'électricité quotidiennes. A 21 heures, c'est déja une ville morte qui s'endort au son de quelques groupes électrogènes.

yangon 2.jpg

Les rangoonais semble prendre tout leurs repas de la journée dans la rue, installé à même le trottoir sur des mini-tabourets en plastique de toutes les couleurs.

yangon.jpg
yangon 3.jpg

Autre particularité de Yangon : Les motos, vélos et rickshaws y sont interdits ! soit disant par mesure de sécurité (routière !). Ca ne facilite pas les déplacements quand on sait que l'essence est rationnée par le gouvernement...

Rationnement dis donc marché noir, comme c'est le cas pour la monnaie (Le Kyat -prononcé "chiate"). Le touriste attend donc patiemment de se faire aborder dans la rue et se voir proposer des espèces locales en échange de billets américains qui se doivent, eux, d'être pratiquement neufs !!!

Vu ainsi, tout ca ne semble pas donner envie, mais après un ou deux jours on prend ses marques et puis on s'habitue, comme partout :)

pagoda sule.jpg
(Pagode Sule)
pagode yangon.jpg

Cette ballade dans la ville m'a aussi permis de découvrir (de loin) mes première pagodes (et bouddha sait qu'il y en aura quantité d'autres au cours de ce voyage...

ombrelles.jpg
(Yangon, 19 et 20 janvier 2009)

09/02/2009

Que le voyage (re)commence !

Me voici donc de retour, après quatre semaines de pérégrination en Asie du sud-est, et je me demande déjà de quelle façon je vais bien pouvoir tenter de vous relater ce séjour !

DSC_6586bb.jpg
(Un pêcheur au lac Inlé, janvier 2009)

Tellement d'images, de souvenirs (mais aussi de photos)... sur tellement de sujets.

Et des pays si différents : Qui a t'il de commun entre la Birmanie et Singapour ?, si ce n'est quelques bouddhas, et encore pas les mêmes !

Qui a t'il de commun entre les tours Petronas de Kuala Lumpur en Malaisie et les milliers de stûpas du Myanmar ; entre ces deux villes si modernes et des campagnes birmanes encore parfois souvent moyenâgeuses ? 

Ne sachant pas par ou commencer, je choisirais sûrement l'ordre chronologique...

En avant donc pour l'aventure !